戦闘の香

アトマイザーを求めました。透明より、深紅の色ガラスを。バルブ付きの小瓶を。400年昔のフィレンツェの調香「Acqua della regina　王妃の水」を身にまとうため、霧にしたい。

16世紀、フィレンツェのカテリーナ・ディ・メディチはフランスのアンリ２世へ嫁ぎました、結婚に姿を変えた、それはまさに「戦闘」ね。

Guerlainの名香Mitsouko（1919）の名前にも「戦闘」がつきまとう。
名前の由来となった二人の女。伯爵夫人クーデンホーフ光子は異国の社交界の花形で。当時の流行小説「La-Bataille ラ・バタイユ」の意味は「戦闘」で、ヒロインの日本海軍総督夫人ミツコは奔放で。

私の愛する、これ以上ないほど優美で気高い香りたち。この春先から私は、かねてからの予定どおり自分の軌道の大修正に入りました。さっそく内外戦いに明け暮れ。予想通り戦況は芳しくない。でも倒れない。この戦闘に心が求めるのが、奇しくもこれら二つの香り。